franse Taal Home Over ons franse Dialecten franse Woordenboeken franse Taal Feiten franse Forum franse Grammatica franse Geschiedenis Banen franse Taal Taal Nieuwsbrief franse Literatuur franse Zinnen franse Producten Verwante Sites Talen Scholen franse Gebarentaal franse Slang frans Onderwijs franse Vertaling franse Woorden
|
|
Franse Zinnen
Op straat
- Pourriez-vous me dire s´il vous plait?: Zou u me kunnen vertellen...?- Pourriez-vous m´aider s´il vous plait?: Kunt u me helpen, alstublieft?
- Merci beaucoup: Hartelijk dank
- Je vous remercie beaucoup: Ik dank u hartelijk
Jezelf voorstellen
- Bonjour: Goede dag- Bonsoir: Goede middag
- Bonne nuit: Goede avond/nacht
- Ou vis-tu?: Waar kom je vandaan?
- Comment t´appelles-tu?: Wat is je naam?
- Je suis de... : Ik kom uit...
- Je m´appelle... : Mijn naam is...
- Comment vas-tu?: Hoe gaat het?
- Salut, Ça va?: Hoi, hoe gaat het?
- Que fais-tu dans la vie?: Wat doe je in het dagelijks leven?
- Tu étudies les langues?: Studeer je een taal?
- Où vis-tu?: Waar woon je?
- Quel âge as-tu?: Hoe oud ben je?
- Combien de frères et soeurs as-tu?: Hoeveel broers/zussen heb je?
Het Weer
- Il fait un temps superbe!: Het is een heerlijke dag!- Il fait chaud!: Het is warm!
- Il fait froid: Het is koud
Jezelf uitdrukken
- J’ai faim: Ik heb trek- J’ai soif: Ik heb dorst
- C’est sympa: Het is schattig!
- Bourges, snob: Dandyachtig, snob
- Commérage: Roddel
Gedag zeggen
- A plus tard: tot ziens- Enchanté(e): Leuk je te ontmoeten
- Peux-tu me donner ton numéro de téléphone?: Kan je me je telefoonnummer geven?
- Je t’appelle ou c’est toi qui m’appelles?: Zal ik jou bellen of bel jij mij?
- Je t’écris ou tu m’écris?: Zal ik jou schrijven of schrijf jij mij?
- Prends soin de toi!: Hou je goed!
Reizen & richtingen
- J’aurais besoin d’un aller simple, s’il vous plait: Een enkele reis naar...,alstublieft- A quelle heure part le prochain bus?: Hoelaat gaat de volgende bus naar..?
- Combien cuote le taxi pour aller dans le centre ville?: Hoeveel kost een taxi naar het centrum?
- Ou puis-jetrouver la arrete de taxis la plus proche?: Waar kan ik een taxistandplaats vinden?
- J’ai perdu ma valise: Ik ben mijn koffer kwijtgeraakt...
- Peux-tu m’indiquer la direction...?: Kun je me vertellen hoe ik bij...kan komen?
- Je crois que je me suis perdu(e): Ik denk dat ik de weg kwijt ben.